Video
Enigma - Return To Innocence
That’s not the beginning of the end
That’s the return to yourself
The return to innocence
Love - Devotion
Feeling - Emotion
Love - Devotion
Feeling - Emotion
Don’t be afraid to be weak
Don’t be too proud to be strong
Just look into your heart my friend
That will be the return to yourself
The return to innocence
If you want, then start to laugh
If you must, then start to cry
Be yourself don’t hide
Just believe in destiny
Don’t care what people say
Just follow your own way
Don’t give up and use the chance
To return to innocence
That’s not the beginning of the end
That’s the return to yourself
The return to innocence
Don’t care what people say
Follow just your own way Follow just your own way
Don’t give up, don’t give up
To return, to return to innocence.
If you want then laugh
If you must then cry
Be yourself don’t hide
Just believe in destiny.
[www.azlyrics.com]
_______________________
Queen – We Are The Champions
I’ve paid my dues -
Time after time -
I’ve done my sentence
But committed no crime -
And bad mistakes
I’ve made a few
I’ve had my share of sand kicked in my face -
But I’ve come through
We are the champions - my friends
And we’ll keep on fighting - till the end -
We are the champions -
We are the champions
No time for losers
‘Cause we are the champions - of the world -
I’ve taken my bows
And my curtain calls -
You brought me fame and fortuen and everything that goes with it
-
I thank you all -
But it’s been no bed of roses
No pleasure cruise -
I consider it a challenge before the whole human race -
And I ain’t gonna lose -
We are the champions - my friends
And we’ll keep on fighting - till the end -
We are the champions -
We are the champions
No time for losers
‘Cause we are the champions - of the world -
_______________________________
Roxette - I Don’t Want To Get Hurt
In everything I see you appear with me
how come? How come?
and everything I do involves you too
we are like one
in my life there has been so many changes
and I don’t want to be left out in the rain
I don’t want to get hurt
I’ve done my time
all I want from you is to tell the truth
I don’t want to get hurt no more this time
I don’t want to go blind
and find it’s falling apart all the time
In the middle of a dream you are there for me
your face your lips
but there’s no way you can tell
cos I hide it really well, so well
in my life there has been loving and lying
and I don’t another reason to cry
I don’t want to get hurt
I’ve done my time
All I want from you is to tell the truth
I don’t want to get hurt no more this time
I don’t want to go blind
and find I’m falling apart one more time
© Gessle - Jimmy Fun Music
___________________________________
Florian Pittiş - Ultima scrisoare (Mihai Beniuc)
Sfârşitul a venit fără de veste.
Eşti fericită? Văd că porţi inel.
Am înţeles, voi trage dungă peste
Nădejdea inutilă. Fă la fel.
Nu, nici un cuvânt, nu-mi spune că-i o formă.
Cunosc însemnătatea ei deplin.
Ştiu, voi aveţi în viaţă altă normă.
Eu însă-n faţa normei nu mă-nchin.
Nu te mai cânt în versuri niciodată,
Mai mult în drumul tău nu am să ies.
Nu-ţi fac reproşuri, nu eşti vinovată
Şi n-am să spun că nu m-ai înţeles.
A fost desigur, numai o greşeală.
Putea să fie mult - nimic n-a fost.
În veşnicia mea de plictiseală
Tot nu-mi închipui că puneai vreun rost.
Şi totuşi, totuşi, câteva atingeri
Au fost de-ajuns să-mi deie ameţeli.
Vedeam văzduhul fluturând de îngeri,
Lumină-n noaptea mea de îndoieli.
Când degete de Midas am pus, magic,
Pe frageda fiinţă-a ta de lut,
Simţeam în mine murmurul pelagic,
Al sfintelor creaţii de-nceput.
Vedeam cum peste vremuri se înalţă
Statuia ta de aur greu, masiv,
Cum serioase veacuri se descalţă
Şi-ngenunchiate rânduri, submisiv,
La soclul tău dumnezeiesc aşteaptă
Să le întinzi cu zâmbet liniştit
Spre sărutare adorata dreaptă
‘Nainte de-a se şterge-n infinit.
O, de-am fi stat alături doar o oră,
Ai fi rămas în auriul vis
Ca o eternă, roză, auroră
De neînţeles, de nedescris.
Ireversibil s-a încheiat povestea
Şi nici nu ştiu de ai să mai citeşti
Din întâmplare rândurile-acestea
În care aş vrea să fii ce nu mai eşti.
N-am să strivesc eu visul sub picioare,
N-am să pătez cu vorbe ce mi-i drag.
Aş fi putut să spun:”Eşti ca oricare”,
Dar nu vreau în noroaie să mă bag.
De-ar fi mocirla-n jurul tău cât hăul,
Tu vei rămâne nufărul de nea
Ce-l oglindeşte beat de pofte tăul
Ce-l ţine, candid, amintirea mea.
Vei fi acolo pururi neîntinată,
Te voi iubi mereu, fără cuvânt,
Şi lumea n-o să ştie niciodată
De ce nu pot mai mult femei să cânt.
Acolo, sub lumina de mister,
Scăldată-n apa visurilor, lină,
Vei sta, iubită, ca-ntru-un colţ de cer
O stea de seară blândă şi senină.
Iar când viaţa va fi rea cu tine,
Când or să te împroaşte cu noroi
Tu fugi în lumea visului la mine,
Vom fi acolo, singuri, amândoi.
Cu lacrimi voi spăla eu orice pată,
Cu versuri nemaiscrise te mângâi.
În dulcea lor cadenţă leganată
Te vei simţi ca-n visul tău dintâi.
Iar de va fi, cum simt mereu de-o vreme,
Să plec de-aicea, de la voi, curând,
Când glasul tău vreodată-o să mă cheme,
Voi reveni la tine din mormânt.
Iar de va fi să nu se poată trece
Pe veci pecetluitele hotare,
M-aş zbate-ngrozitor în ţărna rece,
Plângând în noaptea mare, tot mai mare.
[versuri: Mihai Beniuc]
__________________________________
Nightwish - Escapist
Who’s there knocking at my window?
The Owl and the Dead Boy
This night whispers my name
All the dying children
Virgin snow beneath my feet
Painting the world in white
I tread the way and lose myself into a tale
Come hell or high water
My search will go on
Clayborn Voyage without an end
A nightingale in a golden cage
That’s me locked inside reality’s maze
Come someone make my heavy heart light
Come undone bring me back to life
It all starts with a lullaby
Journey homeward bound
A sound of a dolphin calling
Tearing off the mask of man
The Tower my sole guide
This is who I am
Escapist, paradise seeker
Farewell now time to fly
Out of sight, out of time, away from all lies
A nightingale in a golden cage
That’s me locked inside reality’s maze
Come someone make my heavy heart light
Come undone bring me back to life
It all starts with a lullaby
[www.nightwish.com]
________________________
Pasarea Colibri - Pisica neagră
Căutând în aer prada,O pisică trece stradaŞi e neagră, vai de noi,Chiar şi veacul se opreşteŞi privind-o, se gândeşteCum s-o şteargă înapoi!Ca un om fără de minte, Numai eu merg înainte. Toţi îmi strigă, eşti nebun!? Dar de ce îmi este dragă Şi iubesc pisica neagră,Asta n-am cum să le-o spun.Nu te speria, iubito,Chiar de spune lumea-ntreagă C-ai avea pe înserateOchii de pisică neagră,Dacă tu provoci dezastre,Doar dezastrul meu să fii,Taie-mi calea viaţa toată,Şi de zece ori pe zi.Uite o pisică neagră, Lumea înapoi aleargă Dând cu pietre după ea.Când o văd cum şchiopătează Inima îmi sângerează Şi-i fac loc în viaţa mea.Toţi aşteaptă acum dezastrulŞi să-mi cadă-n cap albastrul cerului aşa pe loc,Ei nu pot să înţeleagă cum,de ce pisica neagră Mie-mi poartă doar noroc.Nu te speria, iubito,Chiar de spune lumea-ntreagă C-ai avea pe înserateOchii de pisică neagră,Dacă tu provoci dezastre,Doar dezastrul meu să fii,Taie-mi calea viaţa toată,Şi de zece ori pe zi.Căutând în aer prada, O pisică trece strada Şi e neagră, vai de noi, Chiar şi veacul se opreşte Şi privind-o, se gândeşte Cum s-o şteargă înapoi! Ca un om fără de minte, Numai eu merg înainte. Toţi îmi strigă, eşti nebun!? Dar de ce îmi este dragă Şi iubesc pisïca neagră,Asta n-am cum să le-o spun. [www.versuri.ro]
________________________________
Nightwish - While Your Lips Are Still Red
Sweet little words made for silence
Not talk
Young heart for love
Not heartache
Dark hair for catching the wind
Not to veil the sight of a cold world
Kiss while your lips are still red
While he`s still silent
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Hold another hand while the hand`s still without a tool
Drown into eyes while they`re still blind
Love while the night still hides the withering dawn
First day of love never comes back
A passionate hour`s never a wasted one
The violin, the poet`s hand,
Every thawing heart plays your theme with care
Kiss while your lips are still red
While he`s still silent
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Hold another hand while the hand`s still without a tool
Drown into eyes while they`re still blind
Love while the night still hides the withering dawn
[Tuomas Holopainen / Nightwish]
[www.nightwish.com]
_________________________
Scorpions - Wind Of Change
I folow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change
The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future’s in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change
Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I folow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change
The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change
[www.lyricsdepot.com]
_____________________________________
Sylver - Lay All Your Love On Me [Abba Cover]
I wasn’t jealous before we met
Now every woman I see is a potential threat
And I’m possessive, it isn’t nice
You’ve heard me saying that smoking was my only vice
But now it isn’t true
Now everything is new
And all I’ve learned has overturned
I beg of you…
Don’t go wasting your emotion
Lay all your love on me
Don’t go sharing your devotion
Lay all your love on me
It was like shooting a sitting duck
A little smalltalk, a smile and baby I was stuck
I still don’t know what you’ve done with me
A grown-up woman should never fall so easily
I feel a kind of fear
Ohoh
When I don’t have you near
Unsatisfied, I skip my pride
I beg you dear…
Don’t go wasting your emotion
Lay all your love on me
Don’t go sharing your devotion
Lay all your love on me
I’ve had a few little love affairs
They didn’t last very long and they’ve been pretty scarce
I used to think I was sensible
It makes the truth even more incomprehensible
‘Cause everything is new
And everything is you
And all I’ve learned has overturned
What can I do…
Don’t go wasting your emotion
Lay all your love on me
Don’t go sharing your devotion
Lay all your love on me
<!–[if !supportLineBreakNewLine]–>
<!–[endif]–>
[www.onlylyrics.com]
___________________________________
Enya - Evening Falls
When the evening falls and the daylight is fading,
from within me calls - could it be I am sleeping?
For a moment I stray, then it holds me completely.
close to home - I cannot say.
close to home feeling so far away.
As I walk there before me a shadow
from another world, where no other can follow.
carry me to my own, to where I can cross over…
close to home - I cannot say.
close to home feeling so far away.
Forever searching; never right, I am lost
in oceans of night. Forever
hoping I can find memories.
those memories I left behind.
Even though I leave will I go on believing
that this time is real - am I lost in this feeling?
like a child passing through, never knowing the reason.
I am home - I know the way.
I am home - feeling oh, so far away.
[www.onlylyrics.com]